Проект проводится при поддержки Федерального министерства внутренних дел и комплексного развития страны
Общие положения
Gesellschaftliche Stiftung „Vereinigung der Deutschen Kasachstans „Wiedergeburt"
Deutsche Sprache, Geschichte und Kultur der Deutschen
Kasachstans, die Entwicklung der Zusammenarbeit
öffentliche Organisationen und Bildungseinrichtungen
Institutionen
Alle Arbeiten müssen fristgerecht eingereicht werden und gemäß den Vorgaben der Veranstalter des Wettbewerbs gestaltet sein
Номинации
Сценарий для театральной постановки на тему «Обряды и обычаи немецкой семьи»
*подробное описание в Положении о конкурсе ниже
Художественный перевод
В рамках данной номинации участникам предлагается познакомиться со шванками и выполнить художественный перевод одного из предложенных произведений.
Допускается перевод шванков, найденных в интернете, а также в семейном архиве.
*подробное описание в Положении о конкурсе ниже
Видеоконкурс «Мои традиции»
«Быт этнических немцев»
Видеоролик должен отображать повседневный и привычный уклад жизни этнических немцев десятки лет назад в форме небольшой сценки. В ролике нужно показать, как люди обращались с разными бытовыми приборами, такими как, например, Wurstspritze, Butterfass, Spinnrad и др.
*подробное описание в Положении о конкурсе ниже
Детская номинация
а) Выучить одно из предложенных стихотворений известной казахстанской поэтессы, немки Казахстана Розы Пфлюг и нарисовать к нему рисунок.
b) Нарисовать рисунок на тему «Мои уроки немецкого языка» и рассказать: почему мне нравятся уроки немецкого языка.
*подробное описание в Положении о конкурсе ниже
Номинация для преподавателей немецкого языка
В рамках данной номинации предлагается:
а) подготовить разработку урока на 3 академических часа (135 минут), используя материалы виртуального музея немцев Казахстана https://wiedergeburt.asia/.
b) подготовить разработку урока на 3 академических часа (135 минут) на тему „Аktuelles Deutschlandbild“
*подробное описание в Положении о конкурсе ниже
Семейная номинация "Für meine Nachfahren soll ich das bewahren"
а) Участникам номинации предлагается рассказать об одной семейной вещи, передающееся из поколения в поколение (Spruch, свадебный венок, платье, украшения, вышивка, предметы мебели, быта и т.д.).
b) Участникам предлагается рассказать об истории одного из семейных фото.
*подробное описание в Положении о конкурсе ниже
Публицистическая номинация "Deutsch in meinem Leben"
11 февраля этого года мы отметили 30-летие установления дипломатических отношений между Германией и Казахстаном. Германия – это одна из первых признала независимость нашей страны. С тех пор между двумя странами установился так называемый «живой мост» — это доверительные и надежные связи в политической, экономической и культурных сферах.
а) Участникам номинации предлагается подготовить эссе на тему: „Deutschland und Kasachstan – 30 Jahre Beziehungen “;
b) Участникам номинации предлагается подготовить эссе на тему: Wenn Sie eine berühmte deutsche Person interviewen könnten, wer wäre das und was würden Sie fragen?»
c) Участникам номинации предлагается подготовить эссе на тему: «Wie hat mich deutsche Musik beeinflusst und warum?»
*подробное описание в Положении о конкурсе ниже
Молодежная номинация "Mein Blick auf Deutschland"
Участникам номинации предлагается сделать коллаж на тему «Мое представление о жизни молодежи в Германии». Для презентации работы можно использовать фото, вырезки из журналов и газет, из статей и рекламных буклетов и прочее.
*подробное описание в Положении о конкурсе ниже
Ознакомиться с подробным описанием номинаций, а также правилами оформления работ можно в Положении
Работы необходимо высылать на электронный адрес spracharbeit@wiedergeburt.kz не позднее 15 октября 2022
*работы без анкеты рассматриваться не будут
Как это было
Die Abschlussveranstaltung des Wettbewerbs "Deutsch im Herzen" fand im Dezember 2021 statt, mit Gewinnern in verschiedenen Kategorien
В декабре 2021 года состоялось финальное мероприятие конкурса "Deutsch im Herzen", в котором приняли участие победители в различных категориях
Важно!
Наши контакты
spracharbeit@wiedergeburt.kz
г. Нур-Султан, улица Кенесары 42/1, ВП 4
